андрей миронов

Ким Су Ро - Царь железа
Kim Soo Rо - The Iron King

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 32 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Choi Jong Soo, Jang Soo Bong
Канал: MBC
Перевод: фансаб-группа RINGU, Аметист
Русские субтитры: Есть

Акробатика / Гимнастика / Tamburingu
Shintaiso ga, oretachi o otoko ni shita
タンブリング / 新体操が、オレ達をオトコにした

Страна: Япония
Год: 2010
Тип: сериал, 11 серий по 45 мин.
Жанр: спорт, школа, драма
Режиссер: Matsuda Ayato, Kuranuki Kenjiro, Hama Kodai
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Choson & Chipikish

Ты смог бы подружиться с кем-то вроде Су Ха, кто может читать мысли?
Ли Чжон Сок: Нет. Это заложено в человеческой природе - улыбаться вам, но держать нож за спиной, разве не так? Я не такой человек, но бывали случаи, когда моё поведение истолковывали совсем противоположно тому, что я на самом деле думал. И всё же, я не хотел бы, чтобы об этом узнали.

Ты часто стараешься скрыть свои эмоции?
Ли Чжон Сок: Около 90% всего времени. Я практически забыл, как сердиться.

Я тебя услышу / Я слышу твой голос
I Hear Your Voice / I Can Hear Your Voice
Neoui Moksoriga Deulleo
너의 목소리가 들려 / 聽見你的聲音

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, BELOVED ONNIESubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Kedra & Hydra

Продолжаем путешествие по Южной Корее))) День десятый. Сеул.

"Monstar" – история об одноименном школьном музыкальном клубе. 12-серийная музыкальная дорама расскажет о подростках, которые сталкиваются с испытаниями и благодаря музыке исцеляются и совершенствуются. Вместе с музыкой герои дорамы покажут свой страстный взгляд на любовь, дружбу и мечты.
Название дорамы происходит от monster + star = monstar.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Дорама будет рассказывать о женщине - государственном адвокате и мужчине-телепате, способным слышать мысли людей…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)

Вашему вниманию представлен небольшой путеводитель по дораме "Король выпечки Ким Так Гу" и сравнение актерской игры актеров Юн Ши Юна и Чжу Вона: Комментарии сценариста, режиссера и сонбэ-актёров!!!

Ничья дочь Хэвон
Ничья дочь Хэ Вон
Nobody's Daughter Haewon
Nugu-ui ttal-do anin Haewon
누구의 딸도 아닌 해원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама
Тип: полнометражный фильм, 90 минут
Режиссёр: Хон Сансу / Sang-soo Hong
Русские субтитры: дед_сто_лет

В молодежной романтической дораме "Струны души" переплетены сложные взаимоотношения студентов университета искусств. В ней рассказывается о мечтах и надеждах молодых музыкантов, об их упорном труде для достижения цели, о большой любви и настоящей дружбе.
Смотреть дораму

Приветы всем посетителям нашего сайта! Я в очередной раз решила поделиться с вами своим мнением. На этот раз - это будет взгляд в прошлое…

Многие К-поперы очень долго ждали выступления южнокорейского рэпера PSY на Церемонии вручения наград "Премия МУЗ-ТВ", которая прошла в московском СК "Олимпийский" 7 июня.

Продолжаем путешествие по Южной Корее))) День девятый. Сеул.

Вершина: Спасатели
Peak: The Rescuers
Gaku: Minna no Yama
岳-ガク-

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: драма, приключения
Режиссер: Osamu Katayama
Перевод: русские субтитры от "дед_сто_лет"

Продолжаем путешествие по Южной Корее))) День шестой. 26.10.2012

Продолжаем путешествие по Южной Корее))) День пятый.

Продолжаем путешествие по Южной Корее))) День третий.

Бродяга Кэнсин
Rurouni Kenshin
Бродяга Кеншин
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: исторический
Режиссер: Keishi Ohtomo
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: BTT-TEAM

Как самая общительная знаменитость Южной Кореи, Чхве ШиВон привык к вниманию. Сейчас актер, модель, певец и коронованный принц К-попа встречает другую знаменитость: Ленса Карла Лагерфельда.

В: Песня "Oppa, Oppa" вашей недавно сформированной подгруппы поднялась на второе место еженедельного чарта Орикон! Что вы думаете об этом?
Ынхек: Я чувствую неловкость из-за промоушена только двоих из нас (Super Junior), но спасибо фанатам, мы были очень рады получить такие хорошие результаты голосования, что вознеслись на второе место. Спасибо вам!
Донхэ: Мы никогда не думали много насчет рейтингов, поскольку эта песня была предназначена как подарок фанатам. Я очень благодарен, что мы получили второе место!
Ынхек: Когда мы были на встрече в Шибуйе после нашего релиза, я был в восторге от того, сколько людей пришло! Глядя на то, как все места в зале были заполнены до краев, несмотря на дождь, я был очень благодарен.